Akura était arrivée. Elle chevauchait un énorme lynx, qui n'était autre que Kara-elle et le démon étant parvenu à une entende chaotique. Elle arriva à Konoha en larmes à cause des visions que le démon le lui avait envoyée. Elle fit disparaître Kara, s'étonna de l'absence de gardes... sur le portique d'entrée du village un bout de papier était scotché:
Y'A PLUS DE GARDES
Elle n'y prêta pas attention, entrant dans le village en courant...